Manažerština: Jazyk, který musíte ovládat…

… pokud nechcete být za mimoně při pracovním lanči.
Zaujala Vás naše služba?
nebo zavolejte na: +420 724 734 535

Uvěřejněno: 12.07.2015 Autor: LS

V českých kancelářích se usadil nejeden byznys termín. A tato slovíčka zakořenila tak, že je někdy těžké rozluštit jejich původní význam. A od toho jsme tady my – máme pro vás praktický slovníček, který z vás udělá hvězdu každého ofisu. Pokud jste právě nastoupili, doporučujeme slovníček mít neustále při ruce.

  • Agoška

Agentura. Protože agentura je příliš dlouhé slovo. A vůbec není kůl.

  • Badžet

Rozpočet. Skloňuje se na všechny způsoby. A buďte si jisti, že ať už máte sebelevnější zlepšovák, v badžetu pro něj není prostor.

  • Bír

Pivo. Kůl lidi z ofisu chodí po práci na bír. Lůzři chodí na pivo.

  • Brejnstormink

Trendy výraz pro mítink.

  • Byzy

Vytížený. Aby vás v ofisu bral někdo vážně, musíte být neustále děsně byzy. Nebo tak alespoň vypadat.

  • Čenl

Kanál. Tedy prodejní kanál. Když budete chtít zazářit, budete mluvit o multičenlu.

  • Dedlajn

Termín, kdy má být práce hotová

  • Egzekutiv asistent

Většinou sekretářka nebo osobní asistentka. Protože být sekretářkou není kůl. Čím méně lidí rozumí názvu pozice, tím zajímavěji zní. No ne?

Pozn: Sekretářkám se také říká ofis manažer.

  • Ejčár (HR)

Personální oddělení. V kůl ofisech najdete taky hedhantry.

  • Imič

Dojem, který děláte na kolegy v ofisu. Je třeba ho pěstovat – třeba používáním správných manažerských slovíček.

  • Keš

Peníze, hotovost. Používá se v obou významech a volně se skloňuje. Rod neznámý – musíte vypozorovat, jaký používají kůl kolegové.

  • Kosty

Náklady. Nejčastěji se používá ve spojení: „Katovat kosty.“ Tedy česky řečeno „snižovat náklady“.

  • Kůl

Super, bezva. Používá se taky jako vyjádření souhlasu.

  • Lanč

Oběd. Na lanči se pěstují kolegiální vztahy, takže si dejte pozor, ať chodíte s kůl lidma!

  • Lončovat

Spuštění. Lončuje se nejčastěji produkt nebo kampaň. Pozor, neplést s lančem!

  • Ofis

Kancelář. V případě, že zde pracuje více lidí na jednom místě, označujeme ji jako oupnspejs. Ale kůl lidi říkají ofis i oupnspejsu.

  • Sííou (CEO)

Generální ředitel. Protože říkat ředitel už dávno není kůl.



Kalkulaci připravíme nejpozději do 60 minutBude se Vám věnovat

Probíhá nahrávání 0%
Vít Prošek

Věnuji se výuce jazyka, překladatelství a publikační činnosti více jak 10 let.


Proč službu od Profipřeklady?

Profesionální kvalita, maximální rychlost a příjemné ceny – to jsou profipřeklady.cz!

  • Rychlost. Odpověď na svou poptávku obdržíte během téhož pracovního dne. (Obvykle v řádu hodin či minut!)
  • Kvalita. Klademe důraz na maximální kvalitu poskytovaných služeb.
  • Zkušenosti. Díky mnohaletým zkušenostem si poradíme i s náročnými odbornými texty.
  • Profesionalita. Naši překladatelé se specializují na širokou škálu oborů.
  • Prověření překladatelé. Spolupracujeme pouze se spolehlivými a zkušenými překladateli.
  • Rodilí mluvčí. Korektury textu provádějí rodilí mluvčí.
Reference
Buďte v kontaktu a konzultujte svůj překlad ještě dnes!