Angličtina
Často překládáme také scénáře či knihy, a to nejen z anglického jazyka, ale také do anglického jazyka ve spolupráci s rodilými mluvčími, kteří provádějí finální korekturu a editaci knihy. I rozsáhlé překlady z angličtiny jsme díky našemu početnému týmu překladatelů schopni vyhotovit ve velice krátkém čase od objednání, často i v jednotkách hodin.
Jaké překlady pro vás z/do angličtiny zajistíme?
- Překlady pro podnikání. Vše od Vašich webových stránek, přes PR články až po jídelní lístky.
- Technické překlady. Technické zprávy, manuály, technologické postupy, průvodní listy, ISO normy, atd.
- Odborné překlady. Nejrůznější obory - od humanitních přes zdravotnické až po vědecko-technické.
- Ekonomické překlady. Vše, co potřebujete ke svému podnikání, včetně účetních dokumentů.
- Právní překlady. Smlouvy, patenty, zákony…
Pokud je Váš text určen k publikaci, nebo bude předkládán velkému množství osob a je tedy zapotřebí, aby byl stylisticky dokonalý, doporučujeme Vám objednat si jej společně s korekturou prováděnou rodilým mluvčím – je tak zajišťena maximální kvalita a přirozenost cílového překladu.
Kalkulaci připravíme nejpozději do 60 minutBude se Vám věnovat
Vít Prošek
Věnuji se výuce jazyka, překladatelství a publikační činnosti více jak 10 let.
Proč službu od Profipřeklady?
Profesionální kvalita, maximální rychlost a příjemné ceny – to jsou profipřeklady.cz!
- Rychlost. Odpověď na svou poptávku obdržíte během téhož pracovního dne. (Obvykle v řádu hodin či minut!)
- Kvalita. Klademe důraz na maximální kvalitu poskytovaných služeb.
- Zkušenosti. Díky mnohaletým zkušenostem si poradíme i s náročnými odbornými texty.
- Profesionalita. Naši překladatelé se specializují na širokou škálu oborů.
- Prověření překladatelé. Spolupracujeme pouze se spolehlivými a zkušenými překladateli.
- Rodilí mluvčí. Korektury textu provádějí rodilí mluvčí.
Reference
Nejnovější článek na blogu
Do jakých jazyků překládáme
11.04.2019
Množí se nám dotazy, zda přeložíme text do toho a onoho jazyka. Rozhodli jsme se ušetřit vám čas a sepsat, na které jazyky se nejčastěji zaměřujeme. Mrkněte na to.
